1
00:00:01,266 --> 00:00:02,533
[αφηγητής] Ενεργό
Ο κόσμος του αύριο σήμερα
2
00:00:02,533 --> 00:00:04,700
εξερευνούμε την αιχμή
προόδους που διαμορφώνονται
3
00:00:04,767 --> 00:00:06,166
τέσσερις διαφορετικοί κόσμοι.
4
00:00:06,166 --> 00:00:07,967
Ο κόσμος της έμπνευσης,
5
00:00:07,967 --> 00:00:09,667
εκεί που τα θαύματα
του φυσικού κόσμου
6
00:00:09,667 --> 00:00:11,467
εκπλήξτε και μας εμπνεύστε.
7
00:00:11,467 --> 00:00:12,767
Ο κόσμος της Δημιουργίας,
8
00:00:12,767 --> 00:00:15,667
όπου οι ιδέες ζωντανεύουν
από τις παραδοσιακές τέχνες.
9
00:00:15,667 --> 00:00:17,266
Ο κόσμος της καινοτομίας,
10
00:00:17,266 --> 00:00:20,266
όπου ιδέες και εφευρέσεις
προχωρήστε μας όλους μπροστά.
11
00:00:20,867 --> 00:00:22,000
Ο κόσμος της παραγωγής,
12
00:00:22,066 --> 00:00:23,667
όπου καινοτομίες
παράγονται μαζικά
13
00:00:23,667 --> 00:00:25,367
για να βελτιώσουμε τη ζωή μας.
14
00:00:25,367 --> 00:00:27,567
Από το Inventionland
παγκόσμια έδρα.
15
00:00:27,567 --> 00:00:29,767
Εδώ είναι ο οικοδεσπότης σας,
Τζορτζ Ντέιβισον.
16
00:00:31,467 --> 00:00:33,767
Γεια σε όλους.
Είμαι ο Τζορτζ Ντέιβισον.
17
00:00:33,767 --> 00:00:37,567
Το 2006 δημιούργησα
Χώρα των εφευρέσεων,
18
00:00:37,567 --> 00:00:40,266
μια καθηλωτική,
δημιουργικό χώρο εργασίας.
19
00:00:40,266 --> 00:00:43,066
Λήψη ιδεών σχεδιασμού
που είχα στο κεφάλι μου,
20
00:00:43,066 --> 00:00:44,467
μετατρέποντάς τα σε σκίτσα,
21
00:00:44,467 --> 00:00:46,100
και στη συνέχεια δημιουργία μοντέλου
22
00:00:46,166 --> 00:00:48,767
στον πραγματικό, φυσικό χώρο.
23
00:00:48,767 --> 00:00:50,867
Ήταν ένα πολύ
πράξη έντασης εργασίας.
24
00:00:52,066 --> 00:00:53,367
Αρχιτέκτονες και μηχανικοί,
25
00:00:54,200 --> 00:00:55,867
πρέπει να πάρουν
τόσα πολλά πράγματα
26
00:00:55,867 --> 00:00:58,200
υπόψη
όταν χτίζουν.
27
00:00:58,266 --> 00:01:00,967
Από ανησυχίες για την ασφάλεια,
στις ανάγκες φωτισμού,
28
00:01:00,967 --> 00:01:03,066
για να βεβαιωθείτε
ο τελικός χώρος,
29
00:01:03,066 --> 00:01:04,867
τα συναντά όλα
τους σχεδιαστικούς σας στόχους.
30
00:01:07,300 --> 00:01:10,600
Και μέχρι να μπεις μέσα
το ολοκληρωμένο έργο,
31
00:01:10,667 --> 00:01:11,967
πραγματικά δεν ξέρεις
32
00:01:11,967 --> 00:01:13,266
αν είναι όλα
ελάτε μαζί
33
00:01:13,266 --> 00:01:14,700
όπως ήλπισες.
34
00:01:14,767 --> 00:01:15,867
Αλλά τι θα γινόταν αν σου έλεγα
35
00:01:15,867 --> 00:01:17,867
που τώρα υπάρχει
μια διαθέσιμη τεχνολογία,
36
00:01:17,867 --> 00:01:20,367
που μπορεί να σε βάλει
σε τελειωμένο κτίριο
37
00:01:20,367 --> 00:01:21,700
πριν είναι πραγματικά έτοιμο.
38
00:01:24,200 --> 00:01:26,266
Ψηφιακή δίδυμη τεχνολογία
39
00:01:26,266 --> 00:01:28,367
δημιουργεί μια εικονική προσομοίωση
40
00:01:28,367 --> 00:01:30,900
οποιουδήποτε χώρου
στον πραγματικό κόσμο.
41
00:01:30,967 --> 00:01:33,000
Μπορείτε να χτίσετε
υπόδειγμα κάτι
42
00:01:33,066 --> 00:01:36,867
και μετά χρησιμοποιήστε την εικονική πραγματικότητα
να βιώσουν από πρώτο χέρι
43
00:01:36,867 --> 00:01:39,767
πώς είναι στην πραγματικότητα
να είσαι μέσα σε αυτόν τον χώρο.
44
00:01:41,867 --> 00:01:43,367
Στέλνω τον Γκρεγκ
45
00:01:43,367 --> 00:01:46,400
στους κόσμους της Καινοτομίας
και Παραγωγή
46
00:01:46,467 --> 00:01:49,467
για να εξερευνήσετε πώς ακριβώς
αυτή η τεχνολογία λειτουργεί.
47
00:01:50,467 --> 00:01:53,400
Κατευθύνεται στο Ρέντμοντ,
Ουάσιγκτον,
48
00:01:53,467 --> 00:01:57,900
να συναντηθεί με έναν
από το μεγαλύτερο λογισμικό
εταιρείες στον κόσμο.
49
00:01:57,967 --> 00:02:00,467
Δεν είναι μόνο καινοτομίες
ψηφιακή δίδυμη τεχνολογία,
50
00:02:01,767 --> 00:02:02,900
το χρησιμοποιούν.
51
00:02:06,300 --> 00:02:08,600
[Greg] Φανταστείτε
χτίζετε ένα κτίριο.
52
00:02:08,667 --> 00:02:11,900
Τώρα, φανταστείτε ότι χρησιμοποιείτε
ισχυρό λογισμικό
53
00:02:11,967 --> 00:02:13,800
να κάνετε αλλαγές
σε έναν ψηφιακό κόσμο
54
00:02:13,867 --> 00:02:15,166
σε αυτόν τον φυσικό χώρο
55
00:02:15,166 --> 00:02:17,900
ενώ σχεδιάζεις
ή ακόμα και στην κατασκευή.
56
00:02:17,967 --> 00:02:20,100
Πείτε ότι θέλετε να αλλάξετε
η θέση ορισμένων παραθύρων
57
00:02:20,100 --> 00:02:22,367
αφού μάθετε τι
οι ώρες αιχμής είναι.
58
00:02:22,367 --> 00:02:24,600
Ή ίσως λύσει
μερικά άλλα προβλήματα HVAC
59
00:02:24,667 --> 00:02:26,467
πριν γίνουν προβλήματα.
60
00:02:26,467 --> 00:02:28,667
Λοιπόν, ψηφιακά δίδυμα
επιτρέπουν στις εταιρείες
61
00:02:28,667 --> 00:02:30,367
να γίνει εικονική
αναπαραστάσεις
62
00:02:30,367 --> 00:02:31,667
κάθε απτό αντικείμενο.
63
00:02:31,667 --> 00:02:33,266
Θα μπορούσε να είναι αυτοκίνητο
ή ασανσέρ,
64
00:02:33,266 --> 00:02:34,900
ή ακόμα και ένα ολόκληρο κτίριο.
65
00:02:34,967 --> 00:02:36,467
Μπορούν να βοηθήσουν
με διανομή ενέργειας
66
00:02:36,467 --> 00:02:37,667
και ζητήματα αποτελεσματικότητας,
67
00:02:37,667 --> 00:02:39,767
ροή κυκλοφορίας,
ακόμη και προσβασιμότητα.
68
00:02:43,000 --> 00:02:45,300
Τώρα φανταστείτε ότι χτίζετε
μια υπερσύγχρονη εγκατάσταση
69
00:02:45,367 --> 00:02:46,600
σαν αυτόν πίσω μου.
70
00:02:46,667 --> 00:02:48,667
Θα ήθελες να είσαι σίγουρος
να συνυπολογίσει οτιδήποτε
71
00:02:48,667 --> 00:02:50,500
που θα έμπαινε στο παιχνίδι
κατά την κατασκευή.
72
00:02:50,567 --> 00:02:51,900
Λοιπόν, με ένα ψηφιακό δίδυμο,
73
00:02:51,967 --> 00:02:53,800
μπορείτε να αναπαραγάγετε και να προσομοιώσετε
74
00:02:53,867 --> 00:02:56,500
ακριβώς αυτό που χτίζεις
στον πραγματικό κόσμο.
75
00:02:56,567 --> 00:02:58,000
Είμαι στο Ρέντμοντ της Ουάσιγκτον,
76
00:02:58,000 --> 00:03:00,166
στην πανεπιστημιούπολη Redmond East
της Microsoft.
77
00:03:00,166 --> 00:03:02,100
Ας βρεθούμε τώρα
με την Κάθλιν Μίτφορντ.
78
00:03:13,200 --> 00:03:14,867
-Γεια, Κάθλιν.
- Γεια, Γκρεγκ.
79
00:03:14,867 --> 00:03:16,000
Καλώς ήρθατε στη Microsoft.
80
00:03:16,066 --> 00:03:17,567
Ευχαριστώ πολύ,
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που βρίσκομαι εδώ.
81
00:03:17,567 --> 00:03:21,066
Τώρα, ψηφιακά δίδυμα
είναι βασικά εικονικά
αναπαραστάσεις
82
00:03:21,066 --> 00:03:23,700
είτε ενός φυσικού χώρου
ή ένα αντικείμενο.
83
00:03:23,767 --> 00:03:26,867
Και είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος
για να μάθετε πώς λειτουργεί
και τι κάνεις με αυτό.
84
00:03:26,867 --> 00:03:28,100
Πάμε να ρίξουμε μια ματιά.
85
00:03:33,266 --> 00:03:35,567
Λοιπόν, Kathleen,
την ιδέα ενός ψηφιακού δίδυμου
86
00:03:35,567 --> 00:03:37,066
δεν είναι απαραίτητα νέο.
87
00:03:37,066 --> 00:03:38,667
Πες μου για την εξέλιξη.
88
00:03:38,667 --> 00:03:40,567
Ναι, η έννοια
ενός ψηφιακού δίδυμου
89
00:03:40,567 --> 00:03:43,800
στην πραγματικότητα χρονολογείται
στο Apollo 13 και στη NASA
90
00:03:43,867 --> 00:03:46,667
όπου χρησιμοποίησαν ένα αντίγραφο
του διαστημόπλοιου σε τροχιά
91
00:03:46,667 --> 00:03:48,000
για την αντιμετώπιση προβλημάτων.
92
00:03:48,000 --> 00:03:50,567
Με την πρόοδο της τεχνολογίας,
93
00:03:50,567 --> 00:03:53,567
μπορούμε τώρα να δημιουργήσουμε
εικονικές αναπαραστάσεις
94
00:03:53,567 --> 00:03:55,300
σύνθετων συστημάτων.
95
00:03:55,367 --> 00:03:58,367
Συμπεριλαμβανομένου του φυσικού
αντικείμενο, ο χώρος,
96
00:03:58,367 --> 00:04:00,467
και η σχέση
ανάμεσά τους.
97
00:04:01,166 --> 00:04:02,767
Με αυτό το ψηφιακό δίδυμο,
98
00:04:02,767 --> 00:04:04,567
μπορούμε στη συνέχεια να παρακολουθούμε εξ αποστάσεως,
99
00:04:04,567 --> 00:04:07,467
προσομοίωση και προσαρμογή
στις αλλαγές στο περιβάλλον,
100
00:04:07,467 --> 00:04:10,400
που μας επιτρέπει να δημιουργούμε καλύτερα
προϊόντα και υπηρεσίες
101
00:04:10,467 --> 00:04:12,266
σε πιο ασφαλή,
πιο βιώσιμο τρόπο.
102
00:04:12,266 --> 00:04:14,266
Λοιπόν, όπου χρησιμοποιούσαν
ένα φυσικό μοντέλο,
103
00:04:14,266 --> 00:04:15,467
χρησιμοποιείτε ένα εικονικό μοντέλο,
104
00:04:15,467 --> 00:04:16,567
και κατά συνέπεια
μπορείτε να πάρετε
105
00:04:16,567 --> 00:04:18,166
πιο άμεση ανατροφοδότηση.
106
00:04:18,166 --> 00:04:20,367
Λοιπόν, ποια είναι μερικά από τα άλλα
εφαρμογές και βιομηχανίες
107
00:04:20,367 --> 00:04:21,967
που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί αυτό;
108
00:04:21,967 --> 00:04:23,767
Ναι, αυτό έχει σχέση
σε μια ποικιλία
109
00:04:23,767 --> 00:04:24,867
διαφορετικών βιομηχανιών,
110
00:04:24,867 --> 00:04:28,367
από την αυτοκινητοβιομηχανία, την ενέργεια,
ακόμα και στην εκπαίδευση.
111
00:04:28,367 --> 00:04:29,567
Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα.
112
00:04:29,567 --> 00:04:31,767
Άσε με να σου δώσω
ένα παράδειγμα κατασκευής.
113
00:04:31,767 --> 00:04:34,967
Φανταστείτε ότι έχουμε έναν εργάτη
στο πάτωμα του εργοστασίου
114
00:04:34,967 --> 00:04:38,100
εργάζεται σε ένα περιουσιακό στοιχείο,
ίσως έχει πρόβλημα.
115
00:04:38,166 --> 00:04:40,100
Είναι εκεί μέσα
το φυσικό περιβάλλον,
116
00:04:40,100 --> 00:04:43,600
και μετά μπορεί να επικοινωνήσει
με κάποιον που είναι απομακρυσμένος,
117
00:04:43,667 --> 00:04:45,800
ίσως περισσότερο
έμπειρος τεχνικός
118
00:04:45,867 --> 00:04:48,300
που κοιτάζει
μια ψηφιακή αναπαράσταση,
119
00:04:48,367 --> 00:04:49,400
ένα ψηφιακό δίδυμο,
120
00:04:49,400 --> 00:04:51,367
για το τι συμβαίνει εκεί
στο πάτωμα του εργοστασίου,
121
00:04:51,367 --> 00:04:53,100
δίνοντάς του άμεση ανατροφοδότηση.
122
00:04:53,100 --> 00:04:54,600
Τέλεια, θα το έκανα πραγματικά
μου αρέσει να βλέπω περισσότερα
123
00:04:54,667 --> 00:04:56,300
για το πώς λειτουργεί πραγματικά αυτό.
124
00:04:56,367 --> 00:04:57,900
Λοιπόν, Γκρεγκ, το έχω
μια έκπληξη για εσάς.
125
00:04:57,967 --> 00:04:59,266
Πάμε να γνωρίσουμε τον Μάρκους.
126
00:05:06,300 --> 00:05:07,367
Γκρεγκ, γνώρισε τον Μάρκους.
127
00:05:07,367 --> 00:05:09,000
-Γεια, Μάρκους.
-Γιατί, γεια.
128
00:05:09,066 --> 00:05:10,367
Ο Μάρκους έχει την έκπληξή σου.
129
00:05:10,367 --> 00:05:12,367
Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά,
αλλά είσαι σε μεγάλα χέρια.
130
00:05:12,367 --> 00:05:13,500
Ευχαριστώ πολύ, Kathleen.
131
00:05:13,567 --> 00:05:15,100
- Ευχαριστώ, Γκρεγκ.
-Ναι, ευχαριστώ.
132
00:05:15,166 --> 00:05:16,567
Λοιπόν, ποια είναι η έκπληξή μου;
133
00:05:16,567 --> 00:05:17,700
Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δείξω, Γκρεγκ.
134
00:05:17,700 --> 00:05:19,800
Λοιπόν, κοιτάμε
η πανεπιστημιούπολη Redmond East εδώ,
135
00:05:19,867 --> 00:05:22,467
άρα 72 στρέμματα, 17 κτίρια.
136
00:05:22,467 --> 00:05:23,667
Οποιαδήποτε στιγμή,
πόσα άτομα
137
00:05:23,667 --> 00:05:25,266
μπορεί να λειτουργεί
σε αυτή την εγκατάσταση;
138
00:05:25,266 --> 00:05:26,867
Μέχρι και 12.000 άτομα
139
00:05:26,867 --> 00:05:28,500
μπορεί να λειτουργεί
εντός αυτών των εγκαταστάσεων.
140
00:05:28,567 --> 00:05:30,266
Τώρα, το ψηφιακό δίδυμο
τεχνολογία,
141
00:05:30,266 --> 00:05:31,367
πώς θα έπαιζε αυτό
142
00:05:31,367 --> 00:05:33,200
ως προς την κατασκευή
της πανεπιστημιούπολης;
143
00:05:33,266 --> 00:05:34,667
Για το νέο Redmond
ανατολική πανεπιστημιούπολη,
144
00:05:34,667 --> 00:05:36,000
έχουμε διαμορφώσει τα πάντα,
145
00:05:36,066 --> 00:05:38,600
ακόμα και μέχρι τις λάμπες
στον φωτισμό του χώρου.
146
00:05:38,667 --> 00:05:40,166
Αυτό μας δίνει τη δυνατότητα να είμαστε
πολύ πιο ακριβής
147
00:05:40,166 --> 00:05:41,800
στον προγραμματισμό μας
και τα επόμενα
κατασκευή.
148
00:05:41,867 --> 00:05:45,066
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό
λαμβάνοντας υπόψη τη Microsoft
στόχους βιωσιμότητας.
149
00:05:45,066 --> 00:05:47,567
Υπάρχει ακόμα καλύτερος τρόπος
ίσως να μπορέσω να ρίξω μια ματιά
150
00:05:47,567 --> 00:05:49,166
στο πώς η τεχνολογία
πραγματικά λειτουργεί;
151
00:05:49,166 --> 00:05:51,500
Ναι, Γκρεγκ, θα το κάνουμε
τηλεμεταφέρετε εδώ
στην πλατεία.
152
00:05:51,567 --> 00:05:52,700
[Γκρεγκ] Λοιπόν, θα το κάνεις
με τηλεμεταφέρει εκεί;
153
00:05:52,767 --> 00:05:54,467
Τώρα λοιπόν η Microsoft
έχει ακτίνες συρρίκνωσης;
154
00:05:54,467 --> 00:05:55,967
[Ο Μάρκους γελάει] Όχι ακόμα.
155
00:05:55,967 --> 00:05:57,400
Αλλά με αυτή τη Microsoft
HoloLens,
156
00:05:57,400 --> 00:06:00,100
θα μπορείτε να δείτε
όλο αυτό το περιεχόμενο του μοντέλου
σε πρώτο πρόσωπο.
157
00:06:00,166 --> 00:06:01,700
Οπότε πρέπει απλά
να το βάλω στο κεφάλι μου;
158
00:06:01,767 --> 00:06:02,767
Ναι.
159
00:06:02,767 --> 00:06:04,567
Λοιπόν, Μάρκους, αν πάω μέσα,
160
00:06:04,567 --> 00:06:05,567
θα πας μαζί μου.
161
00:06:06,100 --> 00:06:07,533
Θα σας καθοδηγήσουμε.
162
00:06:33,266 --> 00:06:36,166
[Greg] Digital twin technology
αλλάζει τον τρόπο που χτίζουμε.
163
00:06:36,166 --> 00:06:38,367
Είμαι στην πανεπιστημιούπολη της Microsoft
στο Ρέντμοντ της Ουάσιγκτον,
164
00:06:38,367 --> 00:06:40,700
και τώρα ήρθε η ώρα να εξερευνήσετε
ακριβώς όπως φαίνεται αυτό
165
00:06:40,767 --> 00:06:42,367
με διαδραστικά γυαλιά.
166
00:06:42,367 --> 00:06:45,800
Λοιπόν, ας πάρουμε,
κάνε μια βόλτα.
167
00:06:45,867 --> 00:06:47,800
[Marcus] Ναι, όπως μπορείτε να δείτε
εντός της πλατείας,
168
00:06:47,867 --> 00:06:49,166
μπορούσατε να δείτε πού
συνήθως έχετε
169
00:06:49,166 --> 00:06:51,467
τις άτυπες συναντήσεις σας
από τα γεύματά σας, εδώ.
170
00:06:51,467 --> 00:06:53,467
Έτσι μπορείτε να ζήσετε
αυτό ψηφιακά
171
00:06:53,467 --> 00:06:55,100
πριν από εσάς
φυσικά.
172
00:06:55,166 --> 00:06:56,500
[Greg] Λοιπόν, όλα
αυτό που βλέπουμε
173
00:06:56,567 --> 00:06:58,767
στα ποτήρια μας τώρα
174
00:06:58,767 --> 00:07:01,700
έτσι ακριβώς θα είναι τα πράγματα
όταν ολοκληρωθεί η κατασκευή.
175
00:07:01,767 --> 00:07:03,700
Ναι, θα γίνει. Και αυτό είναι
πραγματικά τι χρησιμοποιείται
176
00:07:03,767 --> 00:07:05,600
για σχεδιασμό και σχεδιασμό,
177
00:07:05,667 --> 00:07:08,767
ειδικά όταν πρόκειται
στις προσπάθειες βιωσιμότητας
εδώ στη Microsoft.
178
00:07:08,767 --> 00:07:10,000
Και έτσι, όπως μπορείτε να δείτε,
179
00:07:10,000 --> 00:07:12,767
έχουμε συμπεριλάβει
πολλά αυτοφυή δέντρα
στον σχεδιασμό μας.
180
00:07:12,767 --> 00:07:14,400
Και εδώ θα ήταν που
θα κάναμε αυτή τη συζήτηση
181
00:07:14,467 --> 00:07:16,900
από το πού θα τα τοποθετούσαμε
και πόσα θα είχαμε.
182
00:07:16,967 --> 00:07:18,667
[Greg] Λοιπόν, όταν το πάρετε
όλη η ομάδα μαζί,
183
00:07:18,667 --> 00:07:21,100
θα έχετε άτομα που θα μπορούσαν
να είστε αλλού στη χώρα
184
00:07:21,166 --> 00:07:23,100
ή ίσως ακόμη και σε όλο τον κόσμο
185
00:07:23,100 --> 00:07:24,100
και μπορείτε να μιλήσετε για όλα
186
00:07:24,166 --> 00:07:25,200
τι είναι αυτό το διάστημα
θα μοιάζει με
187
00:07:25,266 --> 00:07:26,166
όταν τελειώσουν τα πράγματα.
188
00:07:26,166 --> 00:07:27,567
Και κάποιος μπορεί
να μπορείς να πεις, "Λοιπόν,
189
00:07:27,567 --> 00:07:30,367
Νομίζω ότι αυτό
μπορεί να είναι ένας υπέροχος χώρος
για έναν χώρο πρασίνου».
190
00:07:30,367 --> 00:07:32,367
Αλλά ένας από τους άλλους μηχανικούς
ή διαχειριστές έργων
191
00:07:32,367 --> 00:07:35,867
μπορεί να πει, "Λοιπόν, εκεί είναι που
μια μονάδα HVAC θα βγει,
192
00:07:35,867 --> 00:07:36,867
άρα δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό."
193
00:07:36,867 --> 00:07:38,266
Και όλα αυτά μπορούν να συζητηθούν.
194
00:07:38,266 --> 00:07:40,600
[Marcus] Ναι, και αυτό είναι
η αποτελεσματικότητα ενός ψηφιακού δίδυμου
195
00:07:40,667 --> 00:07:42,367
μπορεί να έχει
αυτή η συνομιλία
196
00:07:42,367 --> 00:07:43,967
και κάντε αυτές τις αλλαγές
ψηφιακά,
197
00:07:43,967 --> 00:07:45,266
πριν γίνουν σωματικά.
198
00:07:45,300 --> 00:07:47,767
Και έτσι είναι πολύ φθηνότερο
και πιο αποτελεσματικό
να το κάνουμε έτσι.
199
00:07:47,767 --> 00:07:50,000
Εντάξει, το είδαμε
η πλατεία τώρα,
200
00:07:50,066 --> 00:07:51,700
κάνω μια μικρή βόλτα.
201
00:07:51,700 --> 00:07:53,700
Μπορείς να με αναλάβεις
εκεί που πέφτει η μπάλα
θα γίνει τελικά;
202
00:07:53,767 --> 00:07:55,200
[Marcus] Ναι, πάμε.
203
00:08:01,166 --> 00:08:02,767
Και εδώ είμαστε.
204
00:08:02,767 --> 00:08:04,367
[Greg] Τι νόημα θα είχε
για να έχει η Microsoft
205
00:08:04,367 --> 00:08:06,767
αυτά τα αθλητικά γήπεδα
στην πανεπιστημιούπολη;
206
00:08:06,767 --> 00:08:08,467
[Marcus] Είναι μόνο ένα
από τα πολλά στοιχεία ευεξίας
207
00:08:08,467 --> 00:08:10,100
που έχουμε συμπεριλάβει
στο σχέδιο
208
00:08:10,100 --> 00:08:11,567
του νέου Redmond
Ανατολική πανεπιστημιούπολη.
209
00:08:12,600 --> 00:08:15,000
[Greg] Εντάξει, έτσι έχετε
και ποδόσφαιρο, ποδόσφαιρο,
210
00:08:15,000 --> 00:08:16,634
έχετε ακόμη και ένα γήπεδο κρίκετ.
211
00:08:16,634 --> 00:08:19,467
[Marcus] Ναι, θέλαμε
να συμπεριλάβουμε
διεθνών αθλημάτων
212
00:08:19,467 --> 00:08:20,667
και πραγματικά δώστε
την ευκαιρία
213
00:08:20,667 --> 00:08:23,467
για να παίζουν οι υπάλληλοί μας
νέα παιχνίδια εκτός.
214
00:08:23,467 --> 00:08:24,667
Λοιπόν, τώρα,
καθώς κοιτάζω γύρω μου,
215
00:08:24,667 --> 00:08:27,000
Παρατηρώ ότι υπάρχει
δεν υπάρχουν πολλές ευκαιρίες
216
00:08:27,000 --> 00:08:28,967
για την κυκλοφορία οχημάτων.
217
00:08:28,967 --> 00:08:30,734
Πού είναι όλα τα αυτοκίνητα;
218
00:08:30,734 --> 00:08:33,767
[Marcus] Ακριβώς κάτω από τα πόδια μου
είναι 2,8 εκατομμύρια τετραγωνικά πόδια
του γκαράζ στάθμευσης.
219
00:08:33,767 --> 00:08:35,567
Όπως επίσης έχουμε πάρει
όλους τους επιφανειακούς δρόμους
220
00:08:35,567 --> 00:08:36,767
και τα βάζουμε υπόγεια.
221
00:08:36,767 --> 00:08:38,500
Έτσι, όποτε λάβετε
παραδόσεις ή κυκλοφορία φορτηγών,
222
00:08:38,567 --> 00:08:39,967
ότι όλα γίνονται
κάτω από τα πόδια μας;
223
00:08:39,967 --> 00:08:41,867
Ναι, το κάνει. Ήταν πραγματικά
προοριζόταν να φτιάξει την πανεπιστημιούπολη
224
00:08:41,867 --> 00:08:43,667
πολύ περισσότερο
βατή εμπειρία.
225
00:08:43,667 --> 00:08:45,266
Έτσι, αν είστε με το ποδήλατό σας
ή απλά κατευθύνεσαι,
226
00:08:45,266 --> 00:08:47,600
κατευθυνόμενος για βόλτα
κάτω στο γήπεδο κρίκετ,
δεν υπάρχουν αυτοκίνητα στο δρόμο;
227
00:08:47,667 --> 00:08:48,800
Ακριβώς.
228
00:08:48,867 --> 00:08:50,667
Λοιπόν, Μάρκους,
αυτό ήταν πραγματικά υπέροχο.
229
00:08:50,667 --> 00:08:52,800
Υπάρχει κάτι άλλο
που θα ήθελες
για να το δω τωρα?
230
00:08:52,867 --> 00:08:54,166
Λοιπόν, έχετε
το διαβατήριό σου πάνω σου;
231
00:08:54,166 --> 00:08:55,166
Σίγουρα το κάνω.
232
00:08:55,200 --> 00:08:56,867
Λοιπόν, υποθέτω ότι στέλνουμε
εσύ στη Γερμανία.
233
00:08:56,867 --> 00:08:59,000
Εξοχος. Λοιπόν, θα κάνω
κουνήστε το εικονικό σας χέρι,
234
00:08:59,000 --> 00:09:00,200
και να είσαι μακριά.
235
00:09:00,266 --> 00:09:01,200
Θα τα πούμε αργότερα.
236
00:09:15,700 --> 00:09:17,767
Και εδώ είμαστε,
στο Rottweil της Γερμανίας.
237
00:09:17,767 --> 00:09:20,667
Για να μάθετε περισσότερα για
πώς η ψηφιακή δίδυμη τεχνολογία
238
00:09:20,667 --> 00:09:23,166
χρησιμοποιείται
στη δημιουργία του MULTI,
239
00:09:23,166 --> 00:09:25,000
ένα πραγματικά καινοτόμο
και πρωτοποριακή
240
00:09:25,000 --> 00:09:26,900
τεχνολογία ανελκυστήρα χωρίς σχοινί.
241
00:09:26,967 --> 00:09:28,767
Πάμε τώρα
σε εκείνον τον πύργο
242
00:09:28,767 --> 00:09:30,400
για να μάθετε περισσότερα
σχετικά με ένα ασανσέρ
243
00:09:30,467 --> 00:09:32,367
ραμμένα
για τον αυριανό κόσμο.
244
00:09:48,000 --> 00:09:49,166
Γεια, Moe.
245
00:09:49,166 --> 00:09:51,367
-Γεια, Γκρεγκ. Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Χάρηκα που σε βλέπω επίσης.
246
00:09:51,367 --> 00:09:54,700
Γεια, επιτρέψτε μου να σας συστήσω
προς Aram, από TK Elevators.
247
00:09:54,767 --> 00:09:55,700
Αραμ, ευχαρίστηση.
248
00:09:55,767 --> 00:09:56,900
Γεια, Γκρεγκ, χαίρομαι που σε γνώρισα.
249
00:09:57,567 --> 00:09:59,500
Έτσι, το MULTI είναι ένα παιχνίδι που αλλάζει
250
00:09:59,567 --> 00:10:00,867
και πραγματικά καινοτόμο
τεχνολογία.
251
00:10:00,867 --> 00:10:02,166
Ανυπομονώ να μάθω
περισσότερα για αυτό.
252
00:10:02,166 --> 00:10:04,367
Ναι, είναι. Καλώς ήρθατε στο δικό μας
Κέντρο Έρευνας Καινοτομίας.
253
00:10:04,367 --> 00:10:05,367
Έλα, να σου δείξω.
254
00:10:14,100 --> 00:10:16,300
Άρα, λοιπόν, παραδοσιακό
τεχνολογία ανελκυστήρα
255
00:10:16,367 --> 00:10:18,000
ήταν τριγύρω
για πάνω από 150 χρόνια.
256
00:10:18,066 --> 00:10:19,667
Γιατί χρειάστηκε να αλλάξει;
257
00:10:19,667 --> 00:10:21,900
Αστικοποίηση λοιπόν
είναι μια megatrend.
258
00:10:21,967 --> 00:10:23,867
Όλο και περισσότεροι άνθρωποι
ζουν σε πόλεις,
259
00:10:23,867 --> 00:10:26,100
και όσο όλο και περισσότεροι
οι άνθρωποι ζουν σε πόλεις,
260
00:10:26,100 --> 00:10:27,700
γίνονται όλο και πιο πυκνά,
261
00:10:27,767 --> 00:10:30,166
που απαιτεί να χτίσουμε
όλο και πιο ψηλά.
262
00:10:30,166 --> 00:10:32,867
Συμβατικοί ανελκυστήρες με σχοινί
είναι στην πραγματικότητα περιορισμένες
263
00:10:32,867 --> 00:10:34,800
στο πόσο ψηλά μπορούν να φτάσουν.
264
00:10:34,867 --> 00:10:36,367
Εξαφανίζοντας το σχοινί,
265
00:10:36,367 --> 00:10:38,467
μπορούμε πραγματικά να πάμε
όσο ψηλά θέλουμε.
266
00:10:38,467 --> 00:10:41,000
Τι ωφελεί λοιπόν αυτό
η μεγατάση της αστικοποίησης;
267
00:10:41,066 --> 00:10:44,000
Έτσι, κανονικά, όταν θα το κάνατε
να χτίσουν υψηλότερα κτίρια,
268
00:10:44,066 --> 00:10:45,767
θα χρειαζόσουν περισσότερα
και περισσότερους ανελκυστήρες
269
00:10:45,767 --> 00:10:47,667
για τη μεταφορά των ανθρώπων
πάνω κάτω.
270
00:10:47,667 --> 00:10:48,900
Με το MULTI,
271
00:10:48,967 --> 00:10:52,567
μπορείτε πραγματικά να περιορίσετε
ή να μειώσουν σημαντικά
272
00:10:52,567 --> 00:10:55,867
την ποσότητα του χώρου του άξονα
που χρειάζεσαι
273
00:10:55,867 --> 00:10:57,700
να ταξιδέψει σε ένα ψηλό κτίριο.
274
00:10:57,767 --> 00:10:59,667
Έτσι θα έχετε περισσότερο κόσμο
σε μικρότερο χώρο,
275
00:10:59,667 --> 00:11:01,000
αλλά επειδή πας
όλο και πιο ψηλά,
276
00:11:01,000 --> 00:11:02,100
δεν νιώθεις υπερπλήρη;
277
00:11:02,166 --> 00:11:04,600
Ακριβώς. Φτιάχνοντας πόλεις
ένα ευχάριστο μέρος για να ζεις.
278
00:11:04,667 --> 00:11:06,000
Εξαιρετικό, καλά,
Ανυπομονώ να δω
279
00:11:06,000 --> 00:11:07,467
πώς αυτή η τεχνολογία
όλα λειτουργούν.
280
00:11:07,467 --> 00:11:09,800
-Μπορούμε να ρίξουμε μια ματιά;
-Ναί! Παρακαλώ, πάμε.
281
00:11:29,500 --> 00:11:33,500
[Greg] Digital twin technology
αλλάζει τον τρόπο που χτίζουμε
στον αυριανό κόσμο.
282
00:11:33,567 --> 00:11:35,000
Είμαι στο TK Elevator,
283
00:11:35,066 --> 00:11:36,700
εξερεύνηση πώς αυτή η τεχνολογία
284
00:11:36,767 --> 00:11:38,700
βοηθά στη δημιουργία MULTI,
285
00:11:38,767 --> 00:11:40,667
ένας ανελκυστήρας χωρίς σχοινί
σχεδιασμένο για κατασκευή
286
00:11:40,667 --> 00:11:42,867
μεγα-ψηλά κτίρια
πιο αποτελεσματικό.
287
00:11:42,867 --> 00:11:44,567
Ας κάνουμε μια πιο βαθιά βουτιά
288
00:11:44,567 --> 00:11:47,367
στο πώς ψηφιακό δίδυμο
η τεχνολογία το κάνει αυτό
289
00:11:47,367 --> 00:11:49,200
πιο βιώσιμο
επιλογή κτιρίου
290
00:11:49,266 --> 00:11:50,367
και ένα πιο ασφαλές.
291
00:11:50,967 --> 00:11:52,100
Λοιπόν, αυτό είναι MULTI;
292
00:11:52,100 --> 00:11:53,867
Πες μου για
αυτή η καινοτόμος τεχνολογία.
293
00:11:53,867 --> 00:11:55,266
Ναι, είναι.
294
00:11:55,266 --> 00:11:58,467
Στην πραγματικότητα είναι του κόσμου
πρώτος ανελκυστήρας χωρίς σχοινί
για πολυώροφα.
295
00:11:59,667 --> 00:12:01,266
Αντί για συμβατικά σχοινιά,
296
00:12:01,266 --> 00:12:02,467
αφαιρέσαμε τα σχοινιά
297
00:12:02,467 --> 00:12:05,066
και τα αντικατέστησε
με τεχνολογία γραμμικής μετάδοσης κίνησης.
298
00:12:05,066 --> 00:12:08,467
Έτσι, τοποθετήσαμε ηλεκτρομαγνήτες
κατά μήκος των οδηγών σιδηροτροχιών
299
00:12:08,467 --> 00:12:10,100
και έχουν μόνιμους μαγνήτες
300
00:12:10,100 --> 00:12:11,900
πίσω από την καμπίνα
σε αυτήν την προεξοχή.
301
00:12:11,967 --> 00:12:14,100
Λοιπόν, χρησιμοποιούμε
ηλεκτρομαγνητικές δυνάμεις
302
00:12:14,166 --> 00:12:16,166
για να τραβήξετε προς τα πάνω την καμπίνα
303
00:12:16,166 --> 00:12:19,100
ή ελέγξτε το προς τα κάτω
κίνηση του ανελκυστήρα.
304
00:12:19,100 --> 00:12:20,467
Ποια ήταν λοιπόν τα πλεονεκτήματα
της απαλλαγής
305
00:12:20,467 --> 00:12:22,800
του παραδοσιακού
άξονες και σχοινιά;
306
00:12:22,867 --> 00:12:24,700
Έτσι, όταν έχετε
υπερψηλά κτίρια,
307
00:12:24,767 --> 00:12:27,700
χρειάζεσαι πραγματικά
να ταξιδεύουν σε τμήματα.
308
00:12:27,767 --> 00:12:29,367
Λοιπόν, θα πήγαινες
από το ισόγειο
309
00:12:29,367 --> 00:12:31,467
σε κάτι που λέγεται
ένα «λόμπι του ουρανού»,
310
00:12:31,467 --> 00:12:33,567
όπου έχεις ένα δεύτερο
τράπεζα ανελκυστήρων
311
00:12:33,567 --> 00:12:35,467
που θα σε πάρει
στον όροφο προορισμού.
312
00:12:35,467 --> 00:12:36,967
Χρειάζεστε λοιπόν
να αλλάξουν ασανσέρ.
313
00:12:36,967 --> 00:12:38,433
Με το MULTI,
314
00:12:38,433 --> 00:12:42,300
η ανάγκη αλλαγής
οι ανελκυστήρες έχουν φύγει,
έτσι μπορείτε ουσιαστικά
315
00:12:42,367 --> 00:12:44,266
μπείτε στην καμπίνα του ανελκυστήρα
στο λόμπι
316
00:12:44,266 --> 00:12:46,767
και πήγαινε μέχρι πάνω
στον όροφο προορισμού σας.
317
00:12:46,767 --> 00:12:48,200
Οπότε καταλήγεις απλά
ένας μικρότερος άξονας
318
00:12:48,266 --> 00:12:49,667
και διεκδικείς ξανά
όλος αυτός ο χώρος.
319
00:12:49,667 --> 00:12:50,800
Ακριβώς.
320
00:12:50,867 --> 00:12:52,367
Τώρα, όπως αναφέραμε,
321
00:12:52,367 --> 00:12:54,166
παραδοσιακό ασανσέρ
η τεχνολογία υπάρχει
322
00:12:54,166 --> 00:12:55,867
για πολύ καιρό,
πάνω από 160 χρόνια.
323
00:12:55,867 --> 00:12:58,700
Ο κόσμος το θεωρεί
πολύ ασφαλές και αξιόπιστο.
324
00:12:58,767 --> 00:13:00,600
Αυτό είναι πραγματικά
πρωτοποριακή τεχνολογία.
325
00:13:00,667 --> 00:13:03,166
Τι το κάνει ασφαλές
και αξιόπιστο;
326
00:13:03,166 --> 00:13:07,066
Λοιπόν, έχουμε τελειώσει
100 αισθητήρες ανά μέτρο,
327
00:13:07,066 --> 00:13:09,166
συνεχής συλλογή δεδομένων.
328
00:13:09,166 --> 00:13:12,567
Και μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα δεδομένα
για να ταΐσει ψηφιακά δίδυμα.
329
00:13:12,567 --> 00:13:15,367
Πάνω από αυτά λοιπόν
συμβατικά μέσα ασφαλείας,
330
00:13:15,367 --> 00:13:17,700
αναπτύσσουμε
ψηφιακή δίδυμη τεχνολογία
331
00:13:17,767 --> 00:13:20,166
για την αξιολόγηση της ασφάλειας
του συστήματος.
332
00:13:20,166 --> 00:13:22,867
Εντελώς. Έτσι, όπως ξέρουμε
ήδη, ένα ψηφιακό δίδυμο
333
00:13:22,867 --> 00:13:25,000
είναι το ψηφιακό αντίγραφο
του φυσικού κόσμου.
334
00:13:25,066 --> 00:13:29,300
Ένα ψηφιακό δίδυμο μπορεί να διευκολύνει
αξιολόγηση των πτυχών ασφάλειας
335
00:13:29,367 --> 00:13:33,667
μιας μηχανής ενώ υπάρχει
σχεδιάστηκε και αναπτύχθηκε,
336
00:13:33,667 --> 00:13:36,700
όταν έχει αναπτυχθεί
στο πεδίο και στη λειτουργία,
337
00:13:36,767 --> 00:13:39,000
και μάλιστα για
σκοπούς συντήρησης.
338
00:13:39,667 --> 00:13:41,100
Γιατί δεν ανεβαίνουμε πάνω
339
00:13:41,166 --> 00:13:43,166
και βουτήξτε πιο βαθιά
σε ψηφιακά δίδυμα;
340
00:13:43,166 --> 00:13:44,166
Πάμε.
341
00:13:44,166 --> 00:13:45,300
Εντάξει, ας το κάνουμε.
342
00:13:54,266 --> 00:13:56,967
Λοιπόν, το ψηφιακό δίδυμο
ενημερώνεται σε πραγματικό χρόνο
343
00:13:56,967 --> 00:13:59,367
με τα δεδομένα που ρέουν
από τους αισθητήρες.
344
00:13:59,367 --> 00:14:01,867
Πρώτον, μπορεί να φαίνεται
στο παρελθόν,
345
00:14:01,867 --> 00:14:02,767
μέσα από ιστορικά δεδομένα.
346
00:14:02,767 --> 00:14:04,467
Είναι σαν να ταξιδεύεις
μέσα στο χρόνο...
347
00:14:05,200 --> 00:14:06,467
Δείτε τι θα συμβεί.
348
00:14:06,467 --> 00:14:11,000
Δεύτερον, μπορεί να χρησιμοποιήσει AI
για να εξετάσετε μελλοντικά σενάρια
349
00:14:11,066 --> 00:14:13,066
αυτό μπορεί να συμβεί
και προβλέψτε.
350
00:14:13,066 --> 00:14:16,400
Και τρίτον, μπορεί να προσομοιώσει
διάφορες καταστάσεις.
351
00:14:16,467 --> 00:14:18,667
Όπως, το μηχάνημα λειτουργεί
σε υπερβολική ζέστη
352
00:14:18,667 --> 00:14:19,967
ή χαμηλή υγρασία,
353
00:14:19,967 --> 00:14:22,700
και δείτε πώς το μηχάνημα
συντηρείται
354
00:14:22,767 --> 00:14:25,000
και λειτουργεί μόνη της.
355
00:14:25,066 --> 00:14:29,266
Τώρα, ας πάμε να ρίξουμε μια ματιά
στο κατάστρωμα παρατήρησης.
356
00:14:29,266 --> 00:14:30,266
Καλά.
357
00:14:34,200 --> 00:14:35,767
Ουάου, κύριοι.
358
00:14:35,767 --> 00:14:37,500
Το κατάστρωμα παρατήρησης
είναι καταπληκτικό.
359
00:14:37,567 --> 00:14:39,567
Και αυτή η άποψη
είναι έξω από αυτόν τον κόσμο.
360
00:14:39,567 --> 00:14:42,100
Και σίγουρα θέλω
για να βγούμε εκεί έξω
και ρίξε μια ματιά σε αυτό,
361
00:14:42,100 --> 00:14:43,367
αλλά έχω ακόμα
μια δυο ερωτήσεις.
362
00:14:43,367 --> 00:14:44,667
Λοιπόν, πες μου λίγο παραπάνω
363
00:14:44,667 --> 00:14:47,367
για το πώς ψηφιακό δίδυμο
χρησιμοποιείται τεχνολογία
364
00:14:47,367 --> 00:14:48,767
τόσο στη φάση ανάπτυξης
365
00:14:48,767 --> 00:14:50,467
και μετά κινείται
σε επιχειρήσεις.
366
00:14:50,467 --> 00:14:51,667
Έτσι, όπως ανέφερε ο Moe προηγουμένως,
367
00:14:51,667 --> 00:14:52,967
στη διαδικασία ανάπτυξης,
368
00:14:52,967 --> 00:14:56,767
μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το ψηφιακό δίδυμο
για προσομοίωση καταστάσεων,
369
00:14:56,767 --> 00:14:58,767
όπως έκτακτης ανάγκης
καταστάσεις φρένων,
370
00:14:58,767 --> 00:15:01,400
αυτό θα ήταν δαπανηρό
και δυσκίνητη
371
00:15:01,467 --> 00:15:02,667
να κάνουμε στον φυσικό κόσμο.
372
00:15:02,667 --> 00:15:04,166
Στις επιχειρήσεις,
373
00:15:04,166 --> 00:15:05,600
το ασανσέρ που μόλις ανεβήκαμε
374
00:15:05,667 --> 00:15:07,300
έχει πραγματικά πραγματικό χρόνο
ψηφιακό δίδυμο
375
00:15:07,367 --> 00:15:08,667
που στέλνει
tower πλούσια δεδομένα
376
00:15:08,667 --> 00:15:10,100
στο σύννεφο Microsoft Azure.
377
00:15:10,100 --> 00:15:11,266
Από αυτά τα δεδομένα,
378
00:15:11,266 --> 00:15:13,367
παράγουμε
πρακτικές ιδέες
379
00:15:13,367 --> 00:15:14,900
για τους τεχνικούς μας σέρβις.
380
00:15:14,967 --> 00:15:19,100
Έτσι, για παράδειγμα, βοηθώντας τους
αντιμετώπιση προβλημάτων ενός ανελκυστήρα
πιο αποτελεσματικά,
381
00:15:19,166 --> 00:15:21,166
ή δίνοντάς τους
πρακτικές ιδέες
382
00:15:21,166 --> 00:15:23,800
για το τι πρέπει να κάνουν
σε μια επίσκεψη συντήρησης
383
00:15:23,867 --> 00:15:26,100
για την αποφυγή μελλοντικών αποτυχιών.
384
00:15:26,166 --> 00:15:27,667
Λοιπόν, ας θυμηθούμε,
385
00:15:27,667 --> 00:15:31,100
Το ψηφιακό δίδυμο έχει να κάνει με τη σύντηξη
φυσικούς και ψηφιακούς κόσμους.
386
00:15:31,166 --> 00:15:32,667
Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα.
387
00:15:32,667 --> 00:15:34,967
Φανταστείτε ένα εργοστασιακό πάτωμα.
388
00:15:34,967 --> 00:15:38,300
Τεχνικός που προσπαθεί να αλληλεπιδράσει
με μια μηχανή
389
00:15:38,367 --> 00:15:39,467
στο πάτωμα του εργοστασίου.
390
00:15:39,467 --> 00:15:41,166
Έχουμε το ψηφιακό δίδυμο
της μηχανής,
391
00:15:41,166 --> 00:15:43,467
έχουμε το ψηφιακό δίδυμο
του ορόφου του εργοστασίου.
392
00:15:43,467 --> 00:15:45,767
Ο τεχνικός φοράει
ένα HoloLens.
393
00:15:45,767 --> 00:15:50,100
Αυτός ή αυτή μπορεί κυριολεκτικά
επιθεωρήσει και αξιολογήσει
το μηχάνημα
394
00:15:50,166 --> 00:15:54,867
και πάρτε μια απόφαση
ποιο είναι το επόμενο βήμα
για τη συγκεκριμένη κατάσταση.
395
00:15:55,667 --> 00:15:57,700
Χωρίς ψηφιακά δίδυμα,
396
00:15:57,767 --> 00:16:00,066
δεν μπορούμε να έχουμε αυτά τα μοντέλα
των αλληλεπιδράσεων.
397
00:16:00,667 --> 00:16:02,000
Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό.
398
00:16:02,000 --> 00:16:03,033
Λοιπόν, αυτό ήταν υπέροχο,
κύριοι
399
00:16:03,033 --> 00:16:04,567
Θέλω να σας ευχαριστήσω και τους δύο
πολύ για τον χρόνο σου.
400
00:16:04,567 --> 00:16:06,066
Και θέλω να βγω εκεί έξω τώρα
401
00:16:06,066 --> 00:16:07,266
και ρίξτε μια ματιά
σε αυτή τη θέα, έλα!
402
00:16:07,266 --> 00:16:08,433
Ας το κάνουμε αυτό.
403
00:16:28,200 --> 00:16:30,166
Λοιπόν, η Kathleen θα είναι
επιστρέφοντας στη χώρα των επινοήσεων,
404
00:16:30,166 --> 00:16:33,266
θα μιλήσει στον Τζορτζ
σχετικά με την ψηφιακή δίδυμη τεχνολογία,
405
00:16:33,266 --> 00:16:36,767
Microsoft και Azure,
και φυσικά, MULTI, επίσης.
406
00:16:36,767 --> 00:16:38,467
Μα θεέ μου,
Κύριοι, δείτε αυτό.
407
00:16:38,467 --> 00:16:39,767
Αυτή η θέα είναι απίστευτη.
408
00:16:39,767 --> 00:16:41,767
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι εσείς
να έρθεις εδώ
409
00:16:41,767 --> 00:16:43,166
και να το κοιτάς συνέχεια!
410
00:16:44,166 --> 00:16:46,367
Ναι, σίγουρα
είναι όμορφο.
411
00:16:46,367 --> 00:16:48,900
Γεια σου, Αράμ, είναι αληθινό αυτό
ή είναι ψηφιακό δίδυμο;
412
00:16:48,967 --> 00:16:49,900
[γέλια]
413
00:16:49,967 --> 00:16:51,200
Δεν νομίζω ότι είμαστε αρκετά
εκεί ακόμα, Moe.
414
00:16:51,266 --> 00:16:52,700
Είμαι σίγουρος ότι έρχεται
πολύ σύντομα,
415
00:16:52,767 --> 00:16:54,367
αλλά αυτό είναι το πραγματικό,
Θα μπορούσα να σας το πω αυτό.
416
00:16:54,367 --> 00:16:55,567
Λοιπόν, κύριοι,
ευχαριστώ και πάλι.
417
00:16:55,567 --> 00:16:57,100
Ελπίζω να σας δω και τους δύο
πραγματικά σύντομα.
418
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
[Aram] Εντάξει,
τα λέμε αργότερα, Γκρεγκ.
419
00:17:17,700 --> 00:17:19,800
Γεια, Kathleen,
καλωσορίσατε στη χώρα των επινοήσεων.
420
00:17:19,867 --> 00:17:21,700
Γεια σου Γιώργο. Αυτός είναι ο Μάρκους.
421
00:17:21,767 --> 00:17:24,100
Έφερε το HoloLens
για το οποίο μιλήσαμε
στο τηλέφωνο.
422
00:17:24,100 --> 00:17:25,166
Γεια σου Γιώργο.
423
00:17:25,166 --> 00:17:26,567
Γεια σου, Μάρκους, χαίρομαι που σε γνώρισα.
424
00:17:26,567 --> 00:17:27,567
Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης.
425
00:17:27,567 --> 00:17:29,000
Έτσι, με αυτό το HoloLens εδώ,
426
00:17:29,000 --> 00:17:30,567
θα σε έχουμε
εμπειρία από πρώτο χέρι
427
00:17:30,567 --> 00:17:33,166
το ψηφιακό δίδυμο του νέου
Πανεπιστημιούπολη Redmond East.
428
00:17:33,166 --> 00:17:34,367
Λοιπόν, αυτό είναι συναρπαστικό.
429
00:17:40,967 --> 00:17:42,100
Θεέ μου.
430
00:17:44,367 --> 00:17:45,333
Εκπληκτική επιτυχία!
431
00:17:45,367 --> 00:17:49,166
Λοιπόν, ψάχνω
σε ψηφιακό δίδυμο
432
00:17:49,166 --> 00:17:53,767
της πανεπιστημιούπολης της Microsoft
αυτή τη στιγμή;
433
00:17:53,767 --> 00:17:55,300
[Marcus] Λοιπόν, με αυτό
HoloLens, βλέπετε
434
00:17:55,367 --> 00:17:56,867
όλα τα δεδομένα
που χρησιμοποιείται
435
00:17:56,867 --> 00:17:58,767
να περιγράψουμε το νέο μας
Πανεπιστημιούπολη Redmond East.
436
00:17:59,800 --> 00:18:01,266
Θεέ μου, αυτό είναι συναρπαστικό.
437
00:18:03,900 --> 00:18:05,967
Βλέπω κόκκινα δέντρα...
438
00:18:08,500 --> 00:18:10,000
Πρέπει να είναι φθινόπωρο.
439
00:18:11,000 --> 00:18:14,867
Θα ήθελα να γευματίσω
σε εκείνο το αίθριο εκεί έξω.
440
00:18:14,867 --> 00:18:17,767
[Marcus] Λοιπόν, με αυτό,
βλέπετε πραγματικά
όλα τα εγγενή δέντρα
441
00:18:17,767 --> 00:18:20,266
που έχουμε ενσωματώσει
στο σχέδιο.
442
00:18:20,266 --> 00:18:22,200
Ουά, αυτό είναι στην πραγματικότητα
τόσο όμορφο.
443
00:18:22,266 --> 00:18:24,000
Τι... Περίμενε λίγο,
μπαίνω μέσα
κάτι άλλο.
444
00:18:25,867 --> 00:18:28,300
Ουάου, αυτό είναι
μια όμορφη κατασκευή.
445
00:18:28,367 --> 00:18:29,900
Βλέπω έναν δρόμο.
446
00:18:29,967 --> 00:18:31,667
Δεν βλέπω αυτοκίνητα,
όμως, Μάρκους.
447
00:18:32,467 --> 00:18:34,433
Τι κοιτάζω εδώ;
448
00:18:34,433 --> 00:18:37,066
[Marcus] Λοιπόν, αυτό που είσαι
το να κοιτάς είναι ένα από τα πολλά
στοιχεία βιώσιμου σχεδιασμού
449
00:18:37,066 --> 00:18:38,867
που έχουμε συμπεριλάβει
στην ανατολική πανεπιστημιούπολη μας.
450
00:18:38,867 --> 00:18:41,800
Και αυτό είναι αξιοποίηση
βιώσιμη ξυλεία.
451
00:18:41,867 --> 00:18:43,467
Επιπλέον,
τι μπορείτε να δείτε εκεί
452
00:18:43,467 --> 00:18:45,767
είναι μια είσοδος
στην υπόγεια επιφάνεια.
453
00:18:45,767 --> 00:18:46,767
Αυτό που κάναμε είναι ότι πήραμε
454
00:18:46,800 --> 00:18:49,367
όλη η κυκλοφορία στο επίπεδο του δρόμου
και βάλε το παρακάτω.
455
00:18:49,367 --> 00:18:51,100
Και αυτό μας έδωσε πολλά
περισσότερο δωμάτιο από πάνω
456
00:18:51,166 --> 00:18:53,567
να κάνουμε την πανεπιστημιούπολη μας μακριά
πιο βατή εμπειρία.
457
00:18:54,266 --> 00:18:55,500
Δεδομένου του χώρου που έχουμε,
458
00:18:55,500 --> 00:18:57,266
καταφέραμε να ενσωματώσουμε
πολλά στοιχεία ευεξίας,
459
00:18:57,266 --> 00:18:58,567
σαν το νέο μας γήπεδο κρίκετ.
460
00:18:59,900 --> 00:19:02,200
Θεέ μου, ρε παιδιά
έχουν σκεφτεί τα πάντα.
461
00:19:02,266 --> 00:19:03,200
-Μάρκους.
-[Ο Μάρκους γελάει]
462
00:19:03,266 --> 00:19:04,467
Προσπαθούμε. Ευχαριστώ Γιώργο.
463
00:19:04,467 --> 00:19:05,567
Σας ευχαριστώ.
464
00:19:06,400 --> 00:19:08,367
Λοιπόν, Kathleen,
αυτό ήταν καταπληκτικό.
465
00:19:08,367 --> 00:19:10,000
Θα ήθελα να ακούσω περισσότερα
466
00:19:10,066 --> 00:19:13,800
για το πού ψηφιακό δίδυμο
η τεχνολογία πάει.
467
00:19:13,867 --> 00:19:17,000
Ναι, Τζορτζ, ψηφιακά δίδυμα
υπάρχουν εδώ και λίγο καιρό.
468
00:19:17,000 --> 00:19:20,600
Αλλά η τεχνολογία, όπως
Internet of Things, AI,
469
00:19:20,667 --> 00:19:23,600
προσθέτουν νέες δυνατότητες
σε ψηφιακά δίδυμα,
470
00:19:23,667 --> 00:19:25,867
ώστε να μπορούμε όχι μόνο
κάντε πράγματα όπως δείτε
471
00:19:25,867 --> 00:19:27,166
τι συνέβη στο παρελθόν
472
00:19:27,166 --> 00:19:28,800
και δείτε τι είναι
συμβαίνει σήμερα,
473
00:19:28,867 --> 00:19:31,200
αλλά και να είναι σε θέση
να προβλέψει το μέλλον.
474
00:19:31,266 --> 00:19:34,166
Αλλά αυτό που παίρνω
πραγματικά ενθουσιασμένος,
475
00:19:34,166 --> 00:19:36,000
είναι πιστεύω
ότι τα ψηφιακά δίδυμα
476
00:19:36,000 --> 00:19:37,700
θα είναι πιο καθηλωτικοί,
477
00:19:37,767 --> 00:19:39,166
θα γίνουν
πιο συνεργατικά,
478
00:19:39,166 --> 00:19:41,700
και θα γίνουν
πιο προσιτό.
479
00:19:41,767 --> 00:19:43,800
Αλλά με τη σειρά
για να συμβεί αυτό,
480
00:19:43,867 --> 00:19:45,066
χρειαζόμαστε μερικά πράγματα.
481
00:19:45,066 --> 00:19:47,667
Νούμερο ένα, τα γυαλιά
πρέπει να είναι μικρότερο.
482
00:19:47,667 --> 00:19:49,000
Νούμερο δύο,
483
00:19:49,000 --> 00:19:51,166
να μπορείς να τα φοράς
για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα,
484
00:19:51,166 --> 00:19:53,467
και πρέπει να είναι
πιο προσιτό.
485
00:19:53,467 --> 00:19:55,000
Και όταν συμβαίνουν αυτά,
486
00:19:55,066 --> 00:19:56,467
Νομίζω ότι εσύ κι εγώ,
487
00:19:56,467 --> 00:19:58,867
θα είμαστε
χρησιμοποιώντας ψηφιακά δίδυμα
στην καθημερινότητά μας.
488
00:19:59,567 --> 00:20:00,567
Αυτό είναι συναρπαστικό.
489
00:20:00,567 --> 00:20:02,100
Και στην πραγματικότητα,
με έβαλες σε σκέψεις
490
00:20:02,166 --> 00:20:03,867
για κάτι
Έχω δουλέψει.
491
00:20:03,867 --> 00:20:06,500
Και είναι, το λέμε
«το πάρκο του μέλλοντος».
492
00:20:06,567 --> 00:20:08,767
Και θα ήθελα να πάρω
αυτή η τεχνολογία
493
00:20:08,767 --> 00:20:11,367
να μας βοηθήσουν
να σχεδιάσει αυτό το πάρκο.
494
00:20:11,367 --> 00:20:13,000
Λοιπόν, Γιώργο, έχω
μια έκπληξη για σένα.
495
00:20:13,066 --> 00:20:14,700
Θα σε αφήσουμε
με HoloLens
496
00:20:14,767 --> 00:20:18,166
και το λογισμικό
πρέπει να σχεδιάσετε
το «πάρκο του μέλλοντός σας».
497
00:20:18,166 --> 00:20:20,266
-Ευχαριστώ, Κάθλιν.
- Ευχαριστώ, Γιώργο.
498
00:20:20,266 --> 00:20:21,266
Αντίο τώρα.